郑州十大考研机构实力排名

考研如何制定复习规划？有的人目标非常明确，从大一入学就开始准备，四年磨一剑，他们知道自己要什么，所以早早规划，跑在了较前面，这种人我非常的佩服，有的人不喜欢打持久战，但是学习效率非常的高，所以他们会集中精力，在考试之前两到三个月的时间全神贯注的进行备考，最终取得胜利，所以说，在听取别人成功经验的同时，要分清楚自身的状况，适合他们的未必就适合你自己，从小学到大学，我想每个人应该非常了解自身的性格和学习习惯，从前人的经验中提取有价值的信息，结合自身的特点，制定一套适合自己的学习规划，坚持下去，最终的胜利必将属于你。

　　从历考生答题的情况看，英译汉部分得分几乎每都是-分。英译汉之所以难，究其原因是英语和汉语之间的差异太大。既有语言表达方式方面的不同，又有思维逻辑以及文化习俗等方面的不同。这些都造成了理解和表达上的重重困难。英译汉的难点在试题中主要反映在以下几方面 　　.依赖上下文理解单词和句子。 　　英语词汇一词语有很多的词性以及一词语有很多的意思。因此，词义对上下文的依赖性。因此考生必须十分谨慎，对原文的词义做深入细致的分析，根据语境确定词性和词义。 　　举例子concern这单词既可以做名词也可以做动词。这就要根据语境去判断。 　　.抽象名词偏多 　　抽象名词是表达抽象概念的名词，它的翻译是非常复杂的问题，需要上下文来确定其汉语意思。翻译时，我们遵循的原则就是把抽象名词转化成具体名词。有时要增词翻译或者改换说法。比如unemployment这类抽象名词。可以翻译为“失业现象。 　　.后置定语长 　　英语句子的中心词很多受修饰语修饰，最常见的是定语。前置定语一般是由单词充当，较为简单，考生也易掌握。而后置定语则有短语或句子充当。由于后置定语在汉语中是没有的，所以称为了英译汉的又一大考点。 　　.长难句多 　　英译汉试题的划线部分共约词，平均一句词，且结构复杂，内容抽象，都是典型的长难句。英语长句主要长在修饰成分上，这些修饰成分可能是词、短语或从句。从句套从句。希望广大考生注意。 　　近些，考研英语中翻译的考查更侧重于考生综合运用语言的能力。近些，考研英语中翻译的考查更侧重于考生综合运用语言的能力，按照考研英语大纲的要求，考生需要准确理解结构较复杂的英语文字材料。 　　句子结构是英语大厦的支柱，学会分析句子结构是学好英语的必要前提。英文是一种结构严谨的形合性语言，大部分的英文正式材料基本上是用复杂长句写成的。语法在平时的复习中，也是基础。语法的掌握是为分析句子，从而对原句结构进行精确的拆分服务的。熟练的掌握语法，是准确的翻译句子的前提之一。意群的整体翻译必须掌握重要语法得分点的翻译规律和技巧。众语法中，考生应该重视定语和定语从句，以及定语从句中限制性定语从句和非限制性定语从句的位置处理、分词和介词短语作后置定语的翻译、状语的翻译定位和顺序、名词性从句的翻译。被动语态、虚拟语气和倒装结构的翻译为关键得分点。同时，能够正确处理否定结构、并列结构的译文句式选择。 　　经过一段时间的复习备考之后，考生接触过大量的英文材料，具备了一定的词汇和语法知识，许多单词看起来都很面熟，但事实上离真正掌握和熟练运用的差距还很大。因此，虽然说心里明白，其实只是认识英文，并没有完全读懂原文的意义。另一方面，由于考生平时缺乏翻译练习和实践，缺乏对英汉两种语言差异性的认识，往往“只见英文不见中文或者“只见中文不见英文，缺乏必要的翻译知识和技巧，所以就会有写不出来的感觉。建议这类考生，认真理解、深入学习已经熟悉的词汇和语法知识，多注意英汉表达方式的差异，掌握一些英汉两种语言相互转化的基本方法和技巧，加强翻译实践练习，以进一步提高理解英文和表达译文的能力。